Las vacunaciones administradas en Ucrania están registradas en el sistema electrónico de salud nacional. Mediante este sistema, una persona que recibe una vacuna puede ser expedido un documento estándar de certificado Internacional de vacunación igual que un certificado electrónico con el código QR a través de la aplicación móvil Diia. Por favor vea los enlaces en la descripción del video [^1].
Cualquier refugiado de Ucrania, o persona desplazada internamente dentro de Ucrania, puede solicitar y obtener a distancia el justificante del estado vacunal para sí misma o sus hijos. Los pasos son los siguientes:
- La persona solicita el certificado vacunal del profesional de salud en Ucrania con quien está registrado. La solicitud debe indicar la forma en la que prefiere recibir el certificado (en papel o digital) y los medios preferidos de comunicación (p.ej., e-mail).
- El profesional de salud en Ucrania accede a la información vacunal del solicitante (o de sus hijos) a través del sistema electrónico de sanidad (EHCS). La copia digital del certificado puede ser firmada electrónicamente por el profesional a través del enlace indicado en la descripción del video. https://diia.gov.ua/services/pidpisannya-dokumentiv. La copia impresa del certificado estará también firmada y sellada por el profesional.
- Luego el profesional de salud enviará la copia del certificado digital o impresa al solicitante.
Para más información, consulte el documento de la OMS:
“Obtaining proof of vaccination status and assessing vaccination records of refugees from Ukraine”. Supplement to: Guidance on vaccination and prevention of vaccine-preventable disease outbreaks for countries hosting refugees from Ukraine, April 2022 update. [Obtención del justificante del estado de vacunación y valoración del registro de vacunación de los refugiados de Ucrania. Suplemento: Guía de vacunación y prevención de brotes de enfermedades prevenibles por las vacunas para los países que acogen a los refugiados de Ucrania, actualización de abril de 2022.]. Por favor vea el enlace en la descripción del video.
https://apps.who.int/iris/handle/10665/353409
Referencias:
