16
Vacunación frente a la COVID-19 y la crisis de Ucrania

Si un adulto o niño de Ucrania recibe una vacunación mientras está residiendo en otro país, ¿debe el justificante de la vacunación ser compartido con su profesional de salud después de volver a Ucrania?

1:08
15
Visualizaciones
1
Me gusta
June 27, 2022

La documentación de las dosis de vacunas recibidas (tanto en papel o digital) puede variar según el país, pero en general contiene:

  • apellido y nombre de la persona vacunada;
  • nombre del producto vacunal y el número de lote;
  • fecha de la administración de la vacuna;
  • nombre del profesional de salud responsable y del centro sanitario.

Tras volver a Ucrania, esta documentación debe ser compartida con el médico de familia o pediatra para que la información pueda ser utilizada para poner al corriente las decisiones de la vacunación posterior y asegurar la máxima protección. Esto también permite transferir la información al sistema de información médica/base de datos nacional en Ucrania para su seguimiento posterior y toma de decisiones.

Etiquetas

Si una persona posee evidencia documentada de haber recibido la vacunación frente a la COVID-19 fuera de Ucrania, ¿debe el/ella empezar de nuevo la serie tras regresar a Ucrania, o recibir su siguiente dosis programada?

1:17

Si una persona ha recibido en el extranjero una vacuna que no está registrada en Ucrania – ¿esta vacunación está reconocida en Ucrania?

1:15

¿Es útil llevar el ‘certificado de vacunación’ frente a la COVID-19 consigo cuando sale de Ucrania para residir en un país de acogida?

0:20

¿Puede una persona recibir la vacunación rutinaria para los adultos (p.ej., la vacuna dTpa contra el tétanos/la difteria/la tosferina) y la vacunación frente a la COVID-19 durante la misma visita?

1:19

¿Cómo puede una persona vacunada en Ucrania obtener el justificante de vacunaciones frente a la COVID-19 si el/ella reside ahora fuera del país?

2:17

Si una persona de Ucrania está residiendo en un país donde los intervalos recomendados entre las vacunaciones frente a la COVID-19 difieren de los de Ucrania, ¿qué plan e intervalos se deben seguir?

0:37

Si una persona de Ucrania está residiendo temporalmente fuera del país, ¿debe recibir su primera o siguientes dosis programadas de la vacuna frente a la COVID-19 en el país de acogida o esperar hasta que regrese a Ucrania?

1:22

¿Se reconocen en otros países las vacunaciones frente a la COVID-19 administradas en Ucrania?

1:23

Si un adulto o niño de Ucrania recibe una vacunación mientras está residiendo en otro país, ¿debe el justificante de la vacunación ser compartido con su profesional de salud después de volver a Ucrania?

1:08
Tabla de categorías